Я только что родила, но свекровь и любовница моего мужа вручили мне документы на развод — они думали, что я бедная, но были в шоке, когда в палату вошли директора больницы и, склонившись передо мной, сказали: «Мэм, вертолёт готов».
Меня зовут Селин. Я только что родила нашего с мужем Джейсоном первого ребёнка. Я лежала на больничной койке — полностью вымотанная — и держала на руках нашего малыша, малыша Си-Джея. Я думала, что это будет самый счастливый день в моей жизни. Я представляла, как Джейсон войдёт с цветами и воздушными шариками.
Но дверь открылась. Вошёл Джейсон. И в руках у него не было никаких цветов. За ним стояла моя свекровь, донья Миранда, которая всегда смотрела на меня свысока. И ещё более шокирующее — вместе с ними была Тиффани. Бывшая девушка Джейсона, с которой донья Миранда постоянно меня сравнивала: она — «богатая девочка», а я всего лишь «беднячка из провинции».
— Джейсон? — слабо спросила я. — Почему они с тобой? Где твои цветы?
Джейсон не ответил. Он лишь опустил голову. Донья Миранда шагнула вперёд и бросила на мою кровать коричневый конверт — так, что тот едва не задел ребёнка.
— Никаких цветов, Селин, — холодно сказала свекровь. — Мы принесли другое. Документы на развод.
(На Филиппинах это, скорее, аннулирование брака, но они называли это «разводом», подчёркивая своё мнимое богатство.)
— Ч-что?! — я крепче прижала малыша к себе. — Мама, я же только что родила! Джейсон, что это значит?!
Джейсон наконец заговорил, но так и не смог поднять на меня глаза:
— Прости, Селин. Я больше не могу. Ты слишком… бедная. Ты не вписываешься в наш образ жизни. Тиффани поможет мне развивать бизнес. А ты? Ты только обуза.
Тиффани рассмеялась и вцепилась в руку Джейсона.
— Извини, девочка. Понимаешь, Джейсону нужна жена-украшение, а не домохозяйка, которая пахнет молоком. Не переживай — мы усыновим малыша. Мы будем растить его в особняке.
Хочешь узнать, что будет дальше?
— Вы НИКОГДА не заберёте моего ребёнка! — закричала я, хотя швы жгло от боли.
— Ещё как заберём, — спокойно ответила донья Миранда. — У тебя нет работы. Нет денег. Нет семьи здесь, в Маниле. Ты правда думаешь, что суд отдаст опеку нищенке? Подпиши — и уходи, как только тебя выпишут. Мы уже оплатили палату. Это всё, что тебе по карману.
Я посмотрела на них.
Джейсон — мужчина, которого я любила… ради которого я скрыла свою настоящую личность, чтобы пожить простой жизнью.
Донья Миранда — изображала богачку, хотя её компания тонула в долгах.
И Тиффани — со всеми своими фальшивыми дизайнерскими сумками.
Я вытерла слёзы.
— Ты уверен в этом, Джейсон? — спокойно спросила я. — Если я подпишу, пути назад уже не будет.
— Да подпиши уже! Какая ты драматичная! — огрызнулась Тиффани.
Я взяла ручку и подписала бумаги.
— Ладно. Ты свободен теперь, Джейсон.
Я передала документы донье Миранде.
— Хорошо, — зло усмехнулась старуха. — А теперь отдавай ребёнка. Мы уходим. Охрана выведет тебя.
Тиффани уже потянулась к моему малышу, но вдруг—
ТУК. ТУК. ТУК.
Дверь открылась.
Вошёл директор больницы, доктор Альтамирáно, — за ним пятеро юристов в костюмах и несколько телохранителей.
Джейсон застыл.
— Доктор Альтамирáно? — удивилась донья Миранда. — Почему вы здесь? О, вы пришли поздравить меня с внуком?
Директор даже не взглянул на неё.
Он подошёл прямо ко мне.
К всеобщему шоку директор и юристы глубоко поклонились у моей кровати.
— Доброе утро, госпожа председатель, — уважительно произнёс директор. — Простите за беспокойство. Мы слышали, что кто-то устраивает скандал. Вызвать охрану?
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ?
Глаза Джейсона расширились.
Донья Миранда побледнела.
Тиффани уронила сумку.
— Г-госпожа председатель?! — заикаясь, выдавил Джейсон. — Доктор, вы ошибаетесь! Это же просто Селин! Она всего лишь девчонка из провинции!
Я повернулась к ним.
Моё лицо больше не было заплаканным — это было лицо миллиардерши.
— Провинции? — я улыбнулась. — Да, я из провинции. Только я забыла уточнить… эту провинцию? Я владею половиной её.
— Позвольте представиться как следует, — сказала я, поправляя волосы. — Я Селин Ванделия, единственная наследница группы компаний Vandelia — корпорации, которой принадлежит эта больница, банк, которому вы должны деньги, и земля, на которой стоит ваш старый особняк.
— В-Ванделия?! — завизжала донья Миранда, белея как мел. Группа Ванделия была самым богатым конгломератом в стране.
— Я скрывала своё состояние, потому что хотела найти мужчину, который полюбит меня не за деньги, — сказала я, глядя на Джейсона, у которого дрожали колени. — Я думала, что это ты. Но ты доказал, что тебе нужны были только деньги.
Я повернулась к своему юристу.
— Господин адвокат, каков статус займа семьи Джейсона в нашем банке?
— Мэм, — ответил адвокат, — просрочка уже с прошлого месяца. Поскольку они не платят, мы можем немедленно начать взыскание и забрать всё имущество.
— Сделайте это, — приказала я. — Верните особняк. Заберите машины. Заморозьте все их счета.
— Селин! Пожалуйста, не надо! — Джейсон рухнул на колени. — Я твой муж! У нас ребёнок!
— Бывший муж, — поправила я и указала на подписанные документы. — Это ты торопил меня, помнишь? Желание исполнено.
Я посмотрела на Тиффани.
— А ты, Тиффани. Твой бутик — разве он не был в торговом центре Vandelia Mall? Считай, аренда расторгнута. Тебе запрещён вход на все мои объекты.
— Э-этого не может быть! Я же богатая! — зарыдала Тиффани.
— Богатая… долгами, — спокойно ответила я.
— Охрана, — сказала я ровно. — Уберите мусор. Они нервируют моего ребёнка.
— Селин! Доченька! Прости мамочку! — визжала донья Миранда, пока охранники тащили её к выходу. — Мы же пошутили! Мы любим тебя!
— Мамочку? — я приподняла бровь. — В прошлый раз, когда ты говорила со мной, я была нищенкой, да? Ну что ж… теперь ты узнаешь, каково это — оказаться на самом дне.
Всех троих вывели, пока они рыдали и умоляли.
В палате остались только мой малыш, директор и юристы.
— Мэм Селин, — сказал директор, — частный пентхаус-люкс готов. Вертолёт наготове, если вы захотите отправиться на ваш частный остров.
Я улыбнулась и поцеловала малыша в лобик.
— Спасибо, доктор. Но пока мы останемся здесь. Мне нужно отдохнуть.
Я посмотрела на ребёнка.
— Не бойся, малыш Си-Джей. Тебе не нужен жадный до денег отец. Я сама тебя вырасту. Я даже весь мир могу купить для тебя, если понадобится.
ЭПИЛОГ
Через неделю я узнала, что Джейсона и донью Миранду выгнали из особняка. Теперь они жили в маленькой квартире. Тиффани бросила Джейсона в тот же момент, когда поняла, что он банкрот.
Теперь Джейсон работает курьером —
в моей компании.
Но он не может ко мне приближаться из-за запретительного приказа.
А я?
Я живу счастливо со своим ребёнком.
Я поняла, что настоящее богатство измеряется не деньгами, а любовью.
Хотя признаюсь… приятно использовать деньги, чтобы проучить хулиганов.
Нищенка из прошлого —
теперь хозяйка этой земли.
