ОНА БЫЛА ВЫНУЖДЕНА ВЫЙТИ ЗАМУЖ ЗА «МИЛЛИАРДЕРА-СВИНЬЮ», ЧТОБЫ ПОГАСИТЬ ДОЛГИ СВОЕЙ СЕМЬИ, НО…
Клара была молодой женщиной, полной мечтаний, но запертой за решёткой нищеты.
Её отец попал в зависимость от азартных игр и увяз в долгах на сумму 50 миллионов песо.
И кому же он был должен деньги?
Никому иному, как дону Себастьяну «Басте» Монтемайору.
Дона Басте знали по всей стране не только из-за его богатства, но и из-за внешности.
Он весил почти 300 фунтов (около 140 килограммов).
Патологически тучный, он постоянно потел, на лице у него были шрамы, и он всегда сидел в моторизованной инвалидной коляске, потому что, по слухам, из-за своего веса не мог ходить.
За спиной люди жестоко называли его «Миллиардер-свинья».
СДЕЛКА
Однажды ночью люди дона Басте приехали в дом Клары.
— Заплатишь долг — или сядешь в тюрьму, — пригрозили они её отцу.
— У нас нет денег! — закричал отец.
— Тогда я отдам вам свою дочь! Клару! Она молодая, красивая и трудолюбивая! Женись на ней, дон Басте! Возьми её в обмен на мой долг!
Клара в ужасе распахнула глаза.
— Папа?! Ты меня продаёшь?!
Но у Клары не было выбора.
Чтобы спасти отцу жизнь, она согласилась выйти замуж за человека, которого боялись все.
СВАДЬБА
В день свадьбы гости не переставали шептаться.
Клара стояла сияющая и спокойная в свадебном платье рядом с дон Басте, который был весь мокрый от пота, хватал ртом воздух, а на его смокинге красовалось пятно от спагетти.
— Бедная девочка, — прошептал кто-то.
— Она здесь только из-за денег.
— Её, наверное, тошнит от мысли, что придётся делить с ним постель.
Клара слышала всё.
Но гордо подняла подбородок.
Она достала платок и бережно вытерла пот со лба дона Басте.
— Вы в порядке, дон Басте? — мягко спросила она. — Вам принести воды?
Дон Басте застыл.
Он ожидал отвращения, но вместо этого увидел сострадание.
Будь осторожна.
— Воды… — прошептал он.
Всю церемонию Клара оставалась рядом.
Когда пришло время фотографироваться, она не отошла в сторону.
Она держала его руку — большую, грубую и дрожащую.
ИСПЫТАНИЕ
После свадьбы их привезли в особняк дона Басте.
— Ты будешь спать на диване, — приказал Басте из спальни. — Я слишком большой: тебе будет неудобно в кровати. И ещё…
Вымой мне ноги перед сном. И покорми меня.
Дон Басте испытывал её.
Он притворялся ленивым.
Неряшливым.
Резким.
Жестоким.
— Эта еда отвратительная! — заорал он, швыряя тарелку. — Ты такая медленная! Вытри мне спину!
Три месяца Клара была его сиделкой.
И всё равно ни разу не пожаловалась.
— Простите, дон Басте. Завтра я постараюсь лучше, — неизменно отвечала она добротой.
Каждую ночь, пока Басте спал (или делал вид, что спит), Клара тихо говорила, массируя его опухшие ноги:
— Я знаю, что вы добрый, — шептала она. — Возможно, вас ранят их слова. Не переживайте. Я рядом. Я ваша жена. Я не уйду.
Басте слышал каждое слово.
И под его толстой «кожей» сердце постепенно смягчалось.
ВЕЛИКИЙ БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ БАЛ
Наступила ночь Большого благотворительного бала — впервые Басте собирался представить Клару высшему обществу.
Он одел её в потрясающее красное платье и украсил дорогими драгоценностями.
Сам он был в смокинге, всё ещё подогнанном под его огромную фигуру.
Когда они вошли в зал, все взгляды повернулись к ним.
К ним подошла женщина — Ванесса, бывшая девушка Басте до того, как он набрал вес, как говорили слухи. На самом деле именно Ванесса однажды разрушила доверие Басте к женщинам.
— Боже мой, Себастьян, — рассмеялась Ванесса. — Ты стал ещё больше! Это та женщина, которую ты купил? Сколько она тебе стоила? Похожа на охотницу за деньгами.
Подруги Ванессы засмеялись.
— Идеальная пара: чудовище и купленная женщина.
Басте опустил голову.
Я ожидал, что Клара заплачет.
Отойдёт.
Стыдливо опустит глаза.
Но я ошибся.
Клара отпустила ручки кресла и шагнула вперёд.
— Простите, — твёрдо сказала она. — Не называйте моего мужа чудовищем.
Ванесса застыла.
— Простите?
— Да, он большой. Да, он не такой «утончённый», как ваши мужья, — сказала Клара так громко, чтобы слышали все. — Но у этого человека сердце больше, чем у всех вас вместе взятых. Я вышла за него из-за долга — признаю.
Но я осталась, потому что три месяца видела доброту, которую слепые к чужой душе люди не замечают, видя лишь внешность.
Клара положила руку Басте на плечо.
— Я горжусь тем, что я миссис Монтемайор. И я лучше проживу жизнь с этим «маленьким поросёнком», чем с пластмассовыми людьми вроде вас.
Весь зал замолчал.
Ванесса осталась униженной.
Басте посмотрел на Клару и увидел в ней смелость, верность и любовь.
Она была той женщиной, которую он ждал.
— Клара… — прошептал Басте. — Поехали домой.
ПРАВДА
Вернувшись в особняк, Клара привезла Басте в спальню.
— Мне сделать вам чай, дон Басте? — ласково спросила она.
— Нет, — ответил Басте.
Его голос изменился.
Он больше не был хриплым и надсадным: стал глубоким, ровным и удивительно притягательным.
— Клара… посмотри на меня.
Медленно Басте поднялся из кресла.
У Клары перехватило дыхание.
— Т-ты… можешь стоять?
— Есть многое, что я могу, Клара, — улыбнулся он.
Он повернулся к зеркалу, завёл руку за шею и снял тонкую силиконовую полоску.
У Клары широко раскрылись глаза.
Медленно Басте начал снимать маскировку.
Он снял протезную маску, делавшую лицо шрамированным и опухшим.
Он снял жировой костюм весом 50 килограммов, облегавший тело.
Он снял лысый парик.
Через несколько минут «миллиардер-свинья» исчез.
Перед Кларой стоял мужчина лет тридцати: высокий, мускулистый, с резкими чертами и поразительно красивый.
Себастьян Монтемайор.
Его настоящее лицо.
Клара рухнула на кровать в состоянии шока.
— К-кто ты?
Себастьян опустился перед ней на колени и взял её за руки.
— Это всё ещё я, Клара. Этого достаточно, — мягко сказал он.
— Н-но почему? Зачем притворяться?
— Я устал, — признался Себастьян. — Все женщины, которых я знал, любили меня за внешность и деньги. Когда Ванесса меня предала, я поклялся, что больше не женюсь, пока не найду ту, кто полюбит мою душу, а не мою «кожу».
На глаза у него навернулись слёзы.
— Поэтому я надел маску. Я стал чудовищем. Я искал женщину, которая выдержит мой запах, мой вес, мою злость.
И этой женщиной оказалась ты. Сегодня ты защитила меня. Ты любила меня даже тогда, когда думала, что мне нечего дать.
— Себастьян… — выдохнула Клара.
— Ты выиграла игру, Клара. И в награду я отдаю тебе всё своё богатство, своё сердце и своё настоящее лицо.
Клара обняла мужа.
Не потому, что он был красив.
А потому, что их любовь оказалась настоящей.
ЭПИЛОГ
На следующее утро мир облетела новость о «чудесном преображении» дона Басте.
Мир был потрясён, увидев невероятно привлекательного миллиардера рядом с его скромной женой.
Ванесса — и даже семья Клары — пытались приблизиться к ним и попросить денег, но охрана их остановила.
— Двери этого особняка открыты только для тех, у кого истинное сердце, — сказал Себастьян в интервью.
Клара и Себастьян жили долго и счастливо.
Живое доказательство того, что истинную красоту видят не глазами — её чувствуют сердцем.
